contributory negligence

「contributory negligence」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)コントリビュータリー ネグリジェンス

「contributory negligence」の意味

「contributory negligence」の例文

A plaintiff's contributory negligence can bar recovery.

原告の過失相殺があると、損害賠償を受けられなくなることがある。

「contributory negligence」のレベル別の例文

「 contributory negligence」のコアイメージ コアイメージ

過失相殺は、原告の過失の存在によって訴訟上の賠償額が割合的に減らされるルールをさす

「contributory negligence」のよく使う型

「contributory negligence」とよく一緒に使う語

「contributory negligence」のよくある間違い

  • ✕ contributive negligence

    ○ contributory negligence

    正しい形は contributory で、contributive ではない。

「 contributory negligence」の英英 英英

Plaintiff's negligence that contributes to the injury and results in reduction or denial of recovery under tort law.

「 contributory negligence」の語源 語源

contributory negligenceは、contribute(寄与する)+negligence(怠慢・過失)から形成され、当該過失が救済に影響する法学用語として成立した

「 contributory negligence」のコラム コラム

  • 過失相殺の扱いは法域ごとに異なり、全額否定する伝統的ルールから割合で按分する制度まで存在する

「contributory negligence」のよくある質問

Q. contributory negligence は可算名詞ですか?
法律用語としては通常、不可算名詞として扱う。具体的な請求や認定を指す場合は、contributory negligence claim や finding of contributory negligence のように表現する。
Q. contributory negligence の contributory はどんな意味ですか?
contributory は「一因となる」「寄与する」という意味で、この語では原告側の過失が損害の発生や拡大に寄与したことを表す。
Q. contributory negligence はどのような場面で使いますか?
主に不法行為や損害賠償を扱う法律文書、裁判、保険の説明で使われる専門用語である。